163. In religious affairs, should the use of force and compulsion ever be sanctioned?

the Bible No
No the Quran

the Bible's Perspective

2 Timothy 2:24-25The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient, in gentleness correcting those who oppose him. Perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
Philemon 1:14But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.
1 Peter 5:2shepherd the flock of God which is amongst you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily; not for dishonest gain, but willingly;

the Quran's Perspective

Al-Baqara (The Cow) 2:256There is no compulsion in religion. The right direction is henceforth distinct from error. And he who rejecteth false deities and believeth in Allah hath grasped a firm handhold which will never break. Allah is Hearer, Knower.
Ali 'Imran (House of Imran) 3:20And if they argue with thee, (O Muhammad), say: I have surrendered my purpose to Allah and (so have) those who follow me. And say unto those who have received the Scripture and those who read not: Have ye (too) surrendered? If they surrender, then truly they are rightly guided, and if they turn away, then it is thy duty only to convey the message (unto them). Allah is Seer of (His) bondmen.
An-Nisa (the Women) 4:90Except those who seek refuge with a people between whom and you there is a covenant, or (those who) come unto you because their hearts forbid them to make war on you or make war on their own folk. Had Allah willed He could have given them power over you so that assuredly they would have fought you. So, if they hold aloof from you and wage not war against you and offer you peace, Allah alloweth you no way against them.
Hud (Hud) 11:28He said: O my people! Bethink you, if I rely on a clear proof from my Lord and there hath come unto me a mercy from His presence, and it hath been made obscure to you, can we compel you to accept it when ye are averse thereto?
Al-Kahf (The Cave) 18:29Say: (It is) the truth from the Lord of you (all). Then whosoever will, let him believe, and whosoever will, let him disbelieve. Lo! We have prepared for disbelievers Fire. Its tent encloseth them. If they ask for showers, they will be showered with water like to molten lead which burneth the faces. Calamitous the drink and ill the resting-place!
Qaf (Qaf) 50:45We are Best Aware of what they say, and thou (O Muhammad) art in no wise a compeller over them. But warn by the Qur'an him who feareth My threat.

More resources from Dan Wickwire at http://www.danwickwire.com/