Sunan Abi Dawud, Hadith 2218 ⓘ
Narrated Thawban: The Prophet said: If any woman asks her husband for divorce without some strong reason, the odour of Paradise will be forbidden to her.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلاَقًا فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ " .
also referenced under: Hadith 2226 (DarusSalam) & Book 12, Hadith 2218 (USC-MSA)