Sahih al-Bukhari, Volume 1, Book 4, Hadith 149 (USC-MSA) ⓘ
Narrated `Aisha: The Prophet said to his wives, "You are allowed to go out to answer the call of nature. "
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَدْ أُذِنَ أَنْ تَخْرُجْنَ فِي حَاجَتِكُنَّ " . قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي الْبَرَازَ.
also referenced under: Book 4, Hadith 13 (In-Book) & Hadith 147 (DarusSalam)