Sahih al-Bukhari, Volume 7, Book 72, Hadith 827 (USC-MSA) ⓘ
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger said, "The evil eye is a fact," and he forbade tattooing.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعَيْنُ حَقٌّ " . وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ.
also referenced under: Book 77, Hadith 159 (In-Book) & Hadith 5944 (DarusSalam)