Bulugh al-Maram, Book 1, Hadith 123 (In-Book)

and Al-Hakim reported that: “Urination is the main cause of punishment in the grave”. [Its chain of narrators is authentic].

وَلِلْحَاكِمِ: { أَكْثَرُ عَذَابِ اَلْقَبْرِ مِنْ اَلْبَوْلِ } وَهُوَ صَحِيحُ اَلْإِسْنَاد ِ (123)‏.‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه الحاكم (183)‏ وقال: "صحيح على شرط الشيخين، ولا أعرف له علة، ولم يخرجاه".‏ وقال الذهبي: "وله شاهد".‏

sunnah.com

also referenced under: Book 1, Hadith 110 (English)