Quran 15:36

"O my Lord," said he, "give me respite till the day the dead are raised."

He said, ‘My Lord! Respite me till the day they will be resurrected.’

He said, “My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised.”

Said he, 'My Lord, respite me till the day they shall be raised.'

He said, "O my Lord! Then give me respite till (the) Day they are raised."

He said: my Lord! respite me then till the Day whereon they will be raised up.

[Iblis (Satan)] said: "O my Lord! Give me then respite till the Day they (the dead) will be resurrected."

Iblis said: "My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected."

Iblis prayed, "Lord, grant me respite until the Day of Judgment".

He said: My Lord! then respite me till the time when they are raised.

He said: My Lord! Reprieve me till the day when they are raised.

He said: 'My Lord, reprieve me till the Day they are raised'

He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

He said, “My Lord, reprieve me until the Day they are resurrected.”

Satan said, "O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection."

(Iblis) said: "O my Lord! give me then respite till the Day the (dead) are raised."