Quran 20:26

« 20:2520:2620:27 »

وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي

Ahmad Ali

And make my mission easy.

Ali Qarai

Make my task easy for me.

Amhad Khan

“And make my task easy for me.”

Arberry

'and do Thou ease for me my task.

Corpus Quran

And ease for me my task

Daryabadi

And ease for me by affair.

Hilali & Khan

"And ease my task for me;

Maududi

and ease my task for me,

Muhammad Sarwar

Make my task easy

Muhammad Shakir

And make my affair easy to me,

Pickthall

And ease my task for me;

Qaribullah

and ease my task for me.

Sahih Intl

And ease for me my task

Talal Itani

And ease my task for me.

Wahihuddin Khan

and make my task easy for me.

Yusuf Ali

"Ease my task for me;