Quran 20:32

« 20:3120:3220:33 »

وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي

Ahmad Ali

And share my task,

Ali Qarai

and make him my associate in my task,

Amhad Khan

“And make him a partner in my task.”

Arberry

and associate him with me in my task.

Corpus Quran

And make him share [in] my task

Daryabadi

And associate him in my affair.

Hilali & Khan

"And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),

Maududi

and let him share my task

Muhammad Sarwar

Let him be my partner in this task

Muhammad Shakir

And associate him (with me) in my affair,

Pickthall

And let him share my task,

Qaribullah

and let him share my task,

Sahih Intl

And let him share my task

Talal Itani

And have him share in my mission.

Wahihuddin Khan

and let him share my task,

Yusuf Ali

"And make him share my task: