Quran 23:11

الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Ahmad Ali

Who will inherit Paradise, and live in it for ever.

Ali Qarai

who shall inherit paradise and will remain in it [forever].

Amhad Khan

Those who will get the inheritance of Paradise; they will abide in it forever.

Arberry

who shall inherit Paradise therein dwelling forever.

Corpus Quran

Who will inherit the Paradise. They therein (will) abide forever.

Daryabadi

Who shall inherit Paradise; therein they shall be abiders.

Hilali & Khan

Who shall inherit the Firdaus (Paradise). They shall dwell therein forever.

Maududi

that shall inherit Paradise; and in it they shall abide for ever.

Muhammad Sarwar

These are the heirs of Paradise wherein they will live forever.

Muhammad Shakir

Who shall inherit the Paradise; they shall abide therein.

Pickthall

Who will inherit paradise. There they will abide.

Qaribullah

who will inherit Paradise; they shall live there for ever.

Sahih Intl

Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.

Talal Itani

Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever.

Wahihuddin Khan

they shall abide in it forever.

Yusuf Ali

Who will inherit Paradise: they will dwell therein (for ever).