Quran 26:120

« 26:11926:12026:121 »

ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ

Ahmad Ali

And drowned the rest of them.

Ali Qarai

Then We drowned the rest.

Amhad Khan

Then after it, We drowned the rest.

Arberry

then afterwards We drowned the rest.

Corpus Quran

Then We drowned thereafter the remaining ones.

Daryabadi

Then We drowned the rest thereafter.

Hilali & Khan

Then We drowned the rest (disbelievers) thereafter.

Maududi

and drowned the rest.

Muhammad Sarwar

and drowned the others.

Muhammad Shakir

Then We drowned the rest afterwards

Pickthall

Then afterward We drowned the others.

Qaribullah

afterwards, We drowned the rest.

Sahih Intl

Then We drowned thereafter the remaining ones.

Talal Itani

Then We drowned the rest.

Wahihuddin Khan

and drowned the rest.

Yusuf Ali

Thereafter We drowned those who remained behind.