Quran 26:80
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
Ahmad Ali
And heals me when I am sick,
Ali Qarai
and when I get sick, it is He who cures me;
Amhad Khan
“And when I fall ill, so it is He Who heals me.”
Arberry
and, whenever I am sick, heals me,
Corpus Quran
And when I am ill, then He cures me,
Daryabadi
And when I sicken, then He healeth me.
Hilali & Khan
"And when I am ill, it is He who cures me.
Maududi
and Who, when I am ill, heals me;
Muhammad Sarwar
and heals me when I am sick.
Muhammad Shakir
And when I am sick, then He restores me to health
Pickthall
And when I sicken, then He healeth me,
Qaribullah
who, when I am sick, heals me;
Sahih Intl
And when I am ill, it is He who cures me
Talal Itani
And when I get sick, He heals me.
Wahihuddin Khan
He who cures me when I am ill;
Yusuf Ali
"And when I am ill, it is He Who cures me;