Quran 37:152
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
"God has begotten (children)?" They are liars indeed!
‘Allah has begotten [offsprings],’ and they indeed speak a falsehood.
That “Allah has offspring”; and indeed, surely, they are liars.
'God has begotten?' They are truly liars.
"Allah has begotten," and indeed, they surely (are) liars.
God hath begotten. Verily they are the liars.
"Allah has begotten off spring or children (i.e. angels are the daughters of Allah)?" And, verily, they are liars!
“Allah has begotten.” They are liars!
'God has begotten a son.' They are certainly liars.
Allah has begotten; and most surely they are liars.
Allah hath begotten. Allah! verily they tell a lie.
'Allah has begotten' They are truly liars.
" Allah has begotten," and indeed, they are liars.
“God has begotten.” They are indeed lying.
"God has begotten children." They are truly liars.
"Allah has begotten children"? but they are liars!