Quran 4:106

And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.

and plead to Allah for forgiveness; indeed Allah is all-forgiving, all-merciful.

And seek forgiveness from Allah; indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

and pray forgiveness of God; surely God is All-forgiving, All-compassionate.

And seek forgiveness (of) Allah. Indeed, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.

And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving.

And seek the Forgiveness of Allah, certainly, Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.

and seek forgiveness from Allah. Surely Allah is All-Forgiving, All-Compassionate.

Seek forgiveness from God. He is All-forgiving and All-merciful.

And ask forgiveness of Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful.

And seek forgiveness of Allah. Lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.

And ask the forgiveness of Allah, surely Allah is the Forgiver, the Most Merciful.

And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.

And ask God for forgiveness. God is Forgiver and Merciful.

Ask God for forgiveness: He is most forgiving and merciful.

But seek the forgiveness of Allah; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.