Quran 56:32 Translations ⓘ

Al-Qaqi'a (The Inevitable) 56:32

وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ

Transliteration

Wafakihatin katheeratin

Ahmad Ali

And fruits numberless,

Ali Qarai

and abundant fruits,

Amhad Khan

And plenty of fruits.

Arberry

and fruits abounding

Corpus Quran

And fruit abundant,

Daryabadi

And fruit abundant.

Hilali & Khan

And fruit in plenty,

Maududi

and abundant fruit,

Muhammad Sarwar

near to flowing water

Muhammad Shakir

And abundant fruit,

Pickthall

And fruit in plenty

Qaribullah

and an abundance of fruits,

Sahih Intl

And fruit, abundant [and varied],

Talal Itani

And abundant fruit.

Wahihuddin Khan

and fruits in abundance,

Yusuf Ali

And fruit in abundance.