Quran 78:10

« 78:978:1078:11 »

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا

Ahmad Ali

The night a covering,

Ali Qarai

and make the night a covering?

Amhad Khan

And made the night a cover.

Arberry

and We appointed night for a garment,

Corpus Quran

And We made the night (as) covering,

Daryabadi

And We have made the night a covering.

Hilali & Khan

And have made the night as a covering (through its darkness),

Maududi

and made the night a covering,

Muhammad Sarwar

made the night as a covering,

Muhammad Shakir

And We made the night to be a covering,

Pickthall

And have appointed the night as a cloak,

Qaribullah

and We made the night a mantle,

Sahih Intl

And made the night as clothing

Talal Itani

And made the night a cover?

Wahihuddin Khan

and the night as a cover,

Yusuf Ali

And made the night as a covering,