Quran 79:38

« 79:3779:3879:39 »

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Ahmad Ali

And who preferred the life of the world,

Ali Qarai

and preferred the life of this world,

Amhad Khan

And preferred the worldly life,

Arberry

and preferred the present life,

Corpus Quran

And preferred the life (of) the world,

Daryabadi

And who chose the life of the world,

Hilali & Khan

And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),

Maududi

and preferred the life of this world,

Muhammad Sarwar

and preferred the worldly life,

Muhammad Shakir

And prefers the life of this world,

Pickthall

And chose the life of the world,

Qaribullah

preferring the present life,

Sahih Intl

And preferred the life of the world,

Talal Itani

And preferred the life of this world.

Wahihuddin Khan

and prefers the life of this world,

Yusuf Ali

And had preferred the life of this world,