Quran 80:36 Translations ⓘ

Abasa (He Frowned) 80:36

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

Transliteration

Wasahibatihi wabaneehi

Ahmad Ali

As well as his wife and children.

Ali Qarai

his spouse and his sons—

Amhad Khan

And from his wife and sons.

Arberry

his consort, his sons,

Corpus Quran

And his wife and his children,

Daryabadi

And his wife and his sons;

Hilali & Khan

And from his wife and his children.

Maududi

and his consort and his children;

Muhammad Sarwar

wife and sons,

Muhammad Shakir

And his spouse and his son--

Pickthall

And his wife and his children,

Qaribullah

his wife and his children.

Sahih Intl

And his wife and his children,

Talal Itani

And his consort and his children.

Wahihuddin Khan

his wife and his sons:

Yusuf Ali

And from his wife and his children.