Food
All food was lawful for the Children of Israel except what they forbade themselves before the Torah was revealed.
3:93All food was lawful unto the Children of Israel, save that which Israel forbade himself, (in days) before the Torah was revealed. Say: Produce the Torah and read it (unto us) if ye are truthful.
Because of their wrongdoing, We forbade certain good things that had once been lawful to them, and for their persistent efforts to turn others away from Allah’s path.
4:160Because of the wrongdoing of the Jews We forbade them good things which were (before) made lawful unto them, and because of their much hindering from Allah's way,
To the Jews, We forbade every animal with an uncloven hoof, and of cattle and sheep, We forbade their fat, except what adheres to their backs, entrails, or bones. This was their recompense for their wrongdoing
6:146Unto those who are Jews We forbade every animal with claws. And of the oxen and the sheep forbade We unto them the fat thereof save that upon the backs or the entrails, or that which is mixed with the bone. That we awarded them for their rebellion. And lo! we verily are truthful.
We forbade certain things to the Jews, and We did not wrong them, but they wronged themselves.
16:118And unto those who are Jews We have forbidden that which We have already related unto thee. And We wronged them not, but they were wont to wrong themselves.
Today, all good things are lawful, including the food of the People of the Book, and your food is lawful for them.
5:5This day are (all) good things made lawful for you. The food of those who have received the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. And so are the virtuous women of the believers and the virtuous women of those who received the Scripture before you (lawful for you) when ye give them their marriage portions and live with them in honour, not in fornication, nor taking them as secret concubines. Whoso denieth the faith, his work is vain and he will be among the losers in the Hereafter.
We shaded you with clouds and sent down manna and quails, saying, 'Eat from the good things We have provided.' But they did not wrong Us; rather, they wronged themselves.
2:57And We caused the white cloud to overshadow you and sent down on you the manna and the quails, (saying): Eat of the good things wherewith We have provided you - they wronged Us not, but they did wrong themselves.
And recall when We said, 'Enter this town and eat freely from its abundance, but enter humbly and say, "Grant us forgiveness," so We may pardon your sins and increase the reward of the righteous.'
2:58And when We said: Go into this township and eat freely of that which is therein, and enter the gate prostrate, and say: "Repentance." We will forgive you your sins and will increase (reward) for the right-doers.