Misleading

They have no knowledge of this, they follow only guesswork. And guesswork is no substitute for truth.

53:28And they have no knowledge thereof. They follow but a guess, and lo! a guess can never take the place of the truth.

If you obey most of those on earth, they will lead you astray from Allah’s path. They follow nothing but assumptions and do nothing but speculate.

6:116If thou obeyedst most of those on earth they would mislead thee far from Allah's way. They follow naught but an opinion, and they do but guess.

Your Lord knows best who strays from His path, and He knows best who is rightly guided.

6:117Lo! thy Lord, He knoweth best who erreth from His way; and He knoweth best (who are) the rightly guided.